Frames of reference are like the constellation of lights, some of them blinking, on an airliner descending toward an airport at night. You see the lights. They imply a structure you can’t see. Inside that frame of reference—those descending lights—is a big airplane with its flaps down expecting a runway.
— John McPhee, Draft No. 4
I flew through this relatively short book (compared to Children of Time before it at 600+ pages) in no time. It had me highlighting furiously on my Kindle and pausing constantly to think about things. It's a book about writing: the processes surrounding it, the act of editing words, and the act of choosing words. He also shares a lot of stories about the many profiles he has done while working for The New Yorker since 1963—well over a hundred. He won a Pulitzer Prize in 1999, is a professor at Princeton, and has published over forty books.
John knows writing.

One of the later chapters in this book talks about frames of reference, those cultural markers that we are well aware of when we see them written or hear them out loud. Vancouver, Rocky Mountains, New York Yankees, Trump. Things that are so well known that people can refer to them and the receiver will know what they mean. what is being talked about or what is being compared to. For example, the common saying in sports, “it’s not over until the fat lady sings,” is a reference to opera, specifically the final aria (a solo piece) in Wagner's Ring cycle (a famous German opera).
McPhee writes about something that I don't think we really think about much unless we end up asking someone, "You do know what that is, right?" or we end up asking, "What/Who/Where is that?" That tends to happen a lot between my fiancée and me. Who knew an age gap plus cultural differences equals a lot of questions about what the other is saying? There are quite a few shared references, thankfully, or I think we'd go crazy.
But McPhee seems to think about it a lot and includes it in the courses he teaches on writing. It's important to him to make sure the reader understands the reference points so they don't get lost. I was reading this chapter when I was working on the first part of my birthday post, which had Lady Whistledown writing the year-end recap for me. After I finished, I was reading and thinking wondering, "Do I need to explain who Lady Whistledown is?" I didn't think I would have to, considering how popular the Bridgerton series on Netflix and the books are, but I decided I'd better write it down in case I forget in the future when re-reading the posts.
We forget cultural references—or, rather, culture moves away from those reference points—more quickly than we would like to think. McPhee writes about this in his book. His colleague Frank Bruni (a teacher at Princeton) questioned whether the "collective vocabulary" is disappearing. McPhee agrees and says it has been happening for centuries. He tests his students regularly to see what still works and what doesn't. I was rather stunned by the results. Woody Allen had 19 people raising their hands in recognition; Elizabeth Taylor and My Fair Lady garnered 11, but a bobby in England resulted in 1. There were names and places (Toronto had 19 hands up as well) throughout this list of references pulled from an article he was about to publish. The majority knew most of the references, which is good for today, but that recognition will likely fall off in the coming years if he tests a new class.
It's not surprising to me that this is occurring. With all the various forms of media now, our collective knowledge is getting splintered even more than we can imagine. We aren't learning together by watching the same four TV channels, and we certainly aren't reading through the major newspapers or books like we used to. Even at my daughter's school, they were only required to read a book, not the same book as everyone else in the class. Reading the same book in the classroom was an annual occurrence for me from grade 5 through grade 10.[1]
The more I read through this chapter, the more I thought about how I could carry those ideas forward with me into my writing. I have long wanted aspired to be a blogger like Jason Kottke or John Gruber amongst many others. I won't have the time and energy to write like them, but I want to try and record my reading and viewing habits once again and share more about my discoveries in this world on a more regular basis.
In order to do that, I want to start writing short posts on Sundays with a collection of my readings for the past week, maybe biweekly. These posts would give others something to discover and use to expand their frames of reference, while also strengthening my own.
See you next Sunday for the next Frames of Reference.
Buy on Amazon
- I really enjoyed this interview with Benedict Cumberbatch at the Plum Village Monastery in France. He talks about how he discovered Buddhism/meditation at 19, his family’s practice, his latest documentary film, and more. A quiet, interesting, and enjoyable couple of hours.
- New pop-up newsletter from Craig Mod. I signed up as soon as I saw those first words. This time he’s walking through a region of Japan and visiting jazz kissas, listening bars. Short daily emails with photos. Learn more and sign-up: SHŌWA㍼COLOSSUS
- Cal Newport has a new book out for pre-order, The Deep Life: A Structured Approach.
He has written some of my favourite books, which inspired me to drop Twitter/X and Instagram and slowly fall back in love with reading. Here is the announcement post: In Search of the Deep Life - Currently reading: Rude Awakenings: An Unconventional Guide to the Buddhist Path by Samuel Bercholz 📚
- Watched: Black Doves 🍿
Binged the first season (6 episodes) and went straight through the second season. Really good intertwining storylines in each season and quick pacing. If you enjoyed The Diplomat or Slow Horses, you'll enjoy this show starring Keira Knightley and Ben Whishaw (better known as Q in the latest Bond films with Daniel Craig). I really enjoyed the British dark humour in this show.
- Since grade 10 was nearly 30 years ago now, I can admit that I couldn't get through A Tale of Two Cities for my English AP 10 class. I tried—I really did—but after falling asleep several times within 50 pages, I gave up. That also means I failed the corresponding quiz badly. Animal Farm and Brave New World in Socials AP 10 were far, far better and more influential on me.↩︎